Do BrasilNão é meu hábito citar autores, trabalhos eruditos e/ou acadêmicos, para basear, ou embasar - palavra que nem aparece nos dicionários de Portugal (pelo menos até 1987) - as opiniões que manifesto.Lusofonia deveria ser simplesmente, como simples deveriam ser as pessoas que pensam, para que pensamento saisse mais puro, menos rebuscado, o uso da língua portuguesa; dentro deste conceito, Lusofonia deveria facilitar e sobretudo promover a troca de informações e de culturas, o enriquecimento mútuo, a maior aproximação e compreensão entre as pessoas, as tais que seriam lusófonas, enfim um considerável instrumento de Paz.O que é estranho é que tanto se fala hoje de Lusofonia, e a maioria dos dicionários não traz essa palavra! Nem cá nem lá! Só o bom e “velho” Aurélio diz ser “a adoção da língua portuguesa como língua de cultura ou língua franca por quem a não tem como vernácula”!Se os dicionários a não trazem é porque se trata de vocábulo novo! E os mendicantes vocábulos novos chegam e logo são carregados de conotações políticas e até político-imperialistas! Entram os mestres a discutir-lhes o valor, as atitudes, os problemas causados por tão ingênuo aglomerado de 9 letras, e num instante, ao invés de se promover uma maior aproximação entre gentes remotas, sustentam-se discussões assexuadas que aprofundam as divergências entre os povos lusófonos, sejam eles do vernáculo, da cultura ou da franca.A Língua Portuguesa ainda é uma língua viva. Vivissima. Continuam a entrar vocábulos novos, vindos dos mais diversos lugares, populares ou eruditos, adotados pelos lusófonos em tantas partes deste mundo, como estes mesmos, lusofonia ou embasar, sem que haja o cuidado de os receber, cuidando unicamente da sua etimologia infantil, porque pura, com carinho e entusiasmo, tal como se recebe com alegria a chegada de um novo ser ao seio da família.A famosa frase de Fernando Pessoa, língua/pátria, com que se incham os peitos e enchem os ouvidos, começa a fazer pouco sentido para aqueles a quem a tal Lusofonia não mais lhes aparece do que sob a forma de uma imposição.Tudo isto sem que a etimologia seja posta em causa! O que está em causa não é a causa, mas os efeitos!A pergunta que fica para que cada um pense bem, é simples: - Afinal o que é Lusofonia?Francisco G. de Amorim
Categorias
Entidades
Do BrasilNão é meu hábito citar autores, trabalhos eruditos e/ou acadêmicos, para basear, ou embasar - palavra que nem aparece nos dicionários de Portugal (pelo menos até 1987) - as opiniões que manifesto.Lusofonia deveria ser simplesmente, como simples deveriam ser as pessoas que pensam, para que pensamento saisse mais puro, menos rebuscado, o uso da língua portuguesa; dentro deste conceito, Lusofonia deveria facilitar e sobretudo promover a troca de informações e de culturas, o enriquecimento mútuo, a maior aproximação e compreensão entre as pessoas, as tais que seriam lusófonas, enfim um considerável instrumento de Paz.O que é estranho é que tanto se fala hoje de Lusofonia, e a maioria dos dicionários não traz essa palavra! Nem cá nem lá! Só o bom e “velho” Aurélio diz ser “a adoção da língua portuguesa como língua de cultura ou língua franca por quem a não tem como vernácula”!Se os dicionários a não trazem é porque se trata de vocábulo novo! E os mendicantes vocábulos novos chegam e logo são carregados de conotações políticas e até político-imperialistas! Entram os mestres a discutir-lhes o valor, as atitudes, os problemas causados por tão ingênuo aglomerado de 9 letras, e num instante, ao invés de se promover uma maior aproximação entre gentes remotas, sustentam-se discussões assexuadas que aprofundam as divergências entre os povos lusófonos, sejam eles do vernáculo, da cultura ou da franca.A Língua Portuguesa ainda é uma língua viva. Vivissima. Continuam a entrar vocábulos novos, vindos dos mais diversos lugares, populares ou eruditos, adotados pelos lusófonos em tantas partes deste mundo, como estes mesmos, lusofonia ou embasar, sem que haja o cuidado de os receber, cuidando unicamente da sua etimologia infantil, porque pura, com carinho e entusiasmo, tal como se recebe com alegria a chegada de um novo ser ao seio da família.A famosa frase de Fernando Pessoa, língua/pátria, com que se incham os peitos e enchem os ouvidos, começa a fazer pouco sentido para aqueles a quem a tal Lusofonia não mais lhes aparece do que sob a forma de uma imposição.Tudo isto sem que a etimologia seja posta em causa! O que está em causa não é a causa, mas os efeitos!A pergunta que fica para que cada um pense bem, é simples: - Afinal o que é Lusofonia?Francisco G. de Amorim