Alhos Vedros ao Poder !: Língua de trapos

31-05-2010
marcar artigo


Dei-me ao trabalho de inspeccionar hoje a caderneta de cromos dedicada ao Mundial da Alemanha.Primeira constatação: a coisa tem quase 600 cromos e deve ser impossível de acabar no tempo que me resta de vida.Segunda constatação: há realmente ainda Terceiro Mundo, pois selecções africanas como Angola e o Gana aparecem com dois jogadores por cromo e a equipa toda a arrumadinha numa página contras as duas do resto da rapaziada.terceira constatação: apesar de estarmos em 8º lugar no ranking de selecções da FIFA e de existirem 3 equipas da lusofonia no Mundial, a caderneta foi feita para um público que se supõe apenas europeu, pelo que tem tudo legendado em inglês, alemão, holandês, italiano, francês e castelhano.Ou seja, tal como croatas, checos e outros tipos de Leste se quisermos perceber o que lá se diz desenrasquemo-nos.Venâncio Patriota


Dei-me ao trabalho de inspeccionar hoje a caderneta de cromos dedicada ao Mundial da Alemanha.Primeira constatação: a coisa tem quase 600 cromos e deve ser impossível de acabar no tempo que me resta de vida.Segunda constatação: há realmente ainda Terceiro Mundo, pois selecções africanas como Angola e o Gana aparecem com dois jogadores por cromo e a equipa toda a arrumadinha numa página contras as duas do resto da rapaziada.terceira constatação: apesar de estarmos em 8º lugar no ranking de selecções da FIFA e de existirem 3 equipas da lusofonia no Mundial, a caderneta foi feita para um público que se supõe apenas europeu, pelo que tem tudo legendado em inglês, alemão, holandês, italiano, francês e castelhano.Ou seja, tal como croatas, checos e outros tipos de Leste se quisermos perceber o que lá se diz desenrasquemo-nos.Venâncio Patriota

marcar artigo