A campanha é designada oficialmente VisitAzores com Voo Incluído e, lançada por um grupo de empresários liderados pela Câmara do Comércio e Indústria dos Açores (CCIA) e apoiados pela Secretaria Regional da Economia dos Açores (SRTA), promete uma estada em qualquer uma das ilhas por um preço de arromba: desde ?256 por pessoa, hotel+voo, desde que a permanência em quarto duplo seja igual ou superior a cinco noites. A iniciativa, válida até 31 de Março, pretende "aumentar o fluxo turístico nos Açores na época baixa", sempre mais fraca e, para suportá-la, a CCIA conseguiu acordos de redução tanto junto dos hoteleiros como das companhias SATA e TAP. Quem não gostou do projecto foi a Associação Portuguesa de Agências de Viagem e Turismo (APAVT) que, em comunicado, dispôs-se a usar de todos os meios legais no sentido de suspender a campanha: os operadores e agências "repudiam veementemente o aproveitamento comercial da campanha de promoção dos Açores através do portal visitazores.com". Além disso, alegam que "a CCIA e a SRTA estão legalmente impedidas de manter e explorar um serviço de vendas de pacotes turísticos" e que, para contornarem este impedimento legal, associaram-se "a uma única agência de viagens", a Ambity, prejudicando as restantes agências. O Turismo açoriano sublinha que a promo está disponível para venda por qualquer agência de viagens e adiantou já contar com a adesão de mais de meia centena de agências. C.B.R.
Inspira inaugura Santa Marta em Lisboa ?(e inspira-se para o Porto)
O Inspira Santa Marta, um quatro estrelas de 89 quartos na Rua de Santa Marta, em Lisboa, acaba de inaugurar oficialmente, após quase quatro meses a operar em regime de pré-inauguração. O hotel, inspirado no princípio-base do novo grupo hoteleiro, "criar oásis no centro das grandes cidades", apresenta-se com um "design contemporâneo, arrojado e criativo" e afirma-se "ecologicamente sustentável" e até cumpridor do Feng Shui (os quartos inspiram-se nos cinco elementos: terra, fogo, metal, água e madeira). Enquanto por Lisboa o Inspira Santa Marta se revela finalizado - com restaurante (Open, brasserie mediterrânea), bar (The Urban Bar, cocktails e artes), spa e ginásio (Ritual Spa), E-Space (escritório, net, etc.) ou área de Play Station -, para o Porto começam a ser delineados os primeiros traços de futuros planos. De acordo com o director do grupo, Daniel Frey, a Invicta irá receber um hotel com o selo Inspira dentro de dois anos: o Inspira Flores Hotel nascerá da reabilitação total de um palacete, a Antiga Casa dos Ferraz Bravo, na Rua das Flores, cuja construção inicial data do século XVI. A intervenção está orçada em cerca de ?14 milhões e a unidade deverá oferecer 60 quartos. L.J.S.
www.inspirasantamartahotel.com
Portugal mostra-se em Espanha
Se andar por Espanha nas próximas semanas e reparar em mais Portugal do que é costume, não se admire: desde esta semana e até dia 28 de Novembro, a Mostra Portuguesa invade o país vizinho numa 8.ª edição que pretende dar a conhecer "a força criativa" lusa. O programa engloba música, literatura, cultura popular, cinema, artes do palco, gastronomia, pensamento e reflexão histórica. Há eventos programados para Valência, Badajoz, Cáceres, Oviedo, Segóvia, Saragoça, Vigo e Madrid. A organização é assinada pela Embaixada de Portugal em Espanha e pelo Instituto Camões, em colaboração com os ministérios da Cultura dos dois países, Presidência do Governo espanhol, autarquia de Madrid, diversas instituições, autoridades e empresas. A embaixada musical engloba nomes como António Zambujo, Carminho ou Lura; no teatro, a Cornucópia; nas artes há expo de fotografia portuguesa contemporânea, de Máscaras da Ásia do Museu do Oriente ou trabalhos de Adriana Sá e Richard Câmara; nas letras, destaca-se um encontro literário na Galiza; no cinema, um ciclo programado para Madrid e Saragoça; e, como não podia faltar, a gastronomia, com Semana Portuguesa no Hotel Wellington de Madrid (15 a 19 de Novembro), com colaboração do chefe Luís Baena dos Tivoli. C.B.R.
www.mostraportuguesa.es
Taschen celebra Pousada do Bouro
Angelika Taschen publicou recentemente um livro com os seus 72 hotéis favoritos no mundo inteiro, entre os quais há um português. É a Pousada de Amares, em Santa Maria do Bouro, que apresenta como um convento cirterciense, cujas origens remontam ao século XII, exemplarmente restaurado por Eduardo Souto Moura. O texto da autoria de Christiane Reiter é telegráfico e realça as paredes antigas em granito, os tectos abobadados e as estátuas dos santos a combinar com mobiliário moderno minimalista. O que falta em texto sobra em imagens e o destaque português vem acompanhado de seis páginas de fotografias. Na entrevista que deu à revista Archinews (Abril-Junho, 2010), Moura regressa à reconversão do convento em pousada, para declarar: "Fiz o projecto cheio de ética radical. O que é novo é novo (...) A própria construção do Bouro ensinou-me bastante a diluir a assinatura do arquitecto. (...) Eu não fiz um restauro. Cheguei a escrever que estava a fazer um projecto moderno com pedras antigas". L.M.
O melhor do Público no email Subscreva gratuitamente as newsletters e receba o melhor da actualidade e os trabalhos mais profundos do Público. Subscrever ×
Lisboa, base aére easyJet (e um avião chamado Pride of Lisbon)
E, por fim, a Portela ganhou oficialmente a sua primeira base aérea de voos de baixo custo: a easyJet realizou na segunda-feira uma cerimónia de pré-inauguração do Aeroporto de Lisboa como a sua 20.ª base, prometendo um investimento de cerca de 300 milhões de euros, a criação de 2000 empregos (directos e indirectos) em Portugal, dez novas rotas (até final de 2011, ainda por definir - actualmente são disponibilizadas 16), três aviões dedicados (previstos sete aparelhos em cinco anos), utilização do Terminal 2 (o até agora doméstico) para partidas e aumento de um milhão de passageiros (em três anos). São os primeiros dados confirmados pela easyJet, em conferência de imprensa realizada no início da semana em Lisboa, com a presença da presidente executiva da empresa britânica, Carolyn McCalde, e altos responsáveis portugueses, primeiro-ministro incluído. A marcar a ocasião, foi baptizado o novo avião da frota easy: chama-se Pride of Lisbon (Orgulho de Lisboa) e foi o primeiro-ministro quem cumpriu o ritual de "regá-lo" com champanhe. Na ocasião, José Sócrates considerou a nova base "um investimento estratégico para a economia portuguesa". A capital portuguesa foi seleccionada, de entre uma lista de 57 cidades, referiu Carolyn McCalde, presidente executiva da empresa britânica, em entrevista ao PÚBLICO: "Foi um processo muito rigoroso", sublinhou, acrescentando que "o aeroporto de Lisboa tem um grande potencial de crescimento". A Lusa adianta, citando o ministro das Obras Públicas, Transportes e Comunicações, António Mendonça, que a companhia vai receber apoios financeiros variáveis em função do número de passageiros, ao abrigo do programa Initiative.PT, um fundo de desenvolvimento de rotas patrocinado pela ANA, Turismo de Portugal e pela Associação de Turismo de Lisboa. Resta agora saber como irá responder a TAP ao nascimento da primeira base aérea lisboeta de voos de baixo custo e como este avanço da concorrência irá marcar o passo dos planos da Ryanair para invadir Lisboa (a companhia já utiliza Porto e Faro como bases aéreas). Já no final deste mês, a easy estreia uma nova rota luso-espanhola: Lisboa-Barcelona levanta voo dia 31 de Outubro (à venda desde ?17,99/trajecto). L.J.S.
www.easyjet.com
Categorias
Entidades
A campanha é designada oficialmente VisitAzores com Voo Incluído e, lançada por um grupo de empresários liderados pela Câmara do Comércio e Indústria dos Açores (CCIA) e apoiados pela Secretaria Regional da Economia dos Açores (SRTA), promete uma estada em qualquer uma das ilhas por um preço de arromba: desde ?256 por pessoa, hotel+voo, desde que a permanência em quarto duplo seja igual ou superior a cinco noites. A iniciativa, válida até 31 de Março, pretende "aumentar o fluxo turístico nos Açores na época baixa", sempre mais fraca e, para suportá-la, a CCIA conseguiu acordos de redução tanto junto dos hoteleiros como das companhias SATA e TAP. Quem não gostou do projecto foi a Associação Portuguesa de Agências de Viagem e Turismo (APAVT) que, em comunicado, dispôs-se a usar de todos os meios legais no sentido de suspender a campanha: os operadores e agências "repudiam veementemente o aproveitamento comercial da campanha de promoção dos Açores através do portal visitazores.com". Além disso, alegam que "a CCIA e a SRTA estão legalmente impedidas de manter e explorar um serviço de vendas de pacotes turísticos" e que, para contornarem este impedimento legal, associaram-se "a uma única agência de viagens", a Ambity, prejudicando as restantes agências. O Turismo açoriano sublinha que a promo está disponível para venda por qualquer agência de viagens e adiantou já contar com a adesão de mais de meia centena de agências. C.B.R.
Inspira inaugura Santa Marta em Lisboa ?(e inspira-se para o Porto)
O Inspira Santa Marta, um quatro estrelas de 89 quartos na Rua de Santa Marta, em Lisboa, acaba de inaugurar oficialmente, após quase quatro meses a operar em regime de pré-inauguração. O hotel, inspirado no princípio-base do novo grupo hoteleiro, "criar oásis no centro das grandes cidades", apresenta-se com um "design contemporâneo, arrojado e criativo" e afirma-se "ecologicamente sustentável" e até cumpridor do Feng Shui (os quartos inspiram-se nos cinco elementos: terra, fogo, metal, água e madeira). Enquanto por Lisboa o Inspira Santa Marta se revela finalizado - com restaurante (Open, brasserie mediterrânea), bar (The Urban Bar, cocktails e artes), spa e ginásio (Ritual Spa), E-Space (escritório, net, etc.) ou área de Play Station -, para o Porto começam a ser delineados os primeiros traços de futuros planos. De acordo com o director do grupo, Daniel Frey, a Invicta irá receber um hotel com o selo Inspira dentro de dois anos: o Inspira Flores Hotel nascerá da reabilitação total de um palacete, a Antiga Casa dos Ferraz Bravo, na Rua das Flores, cuja construção inicial data do século XVI. A intervenção está orçada em cerca de ?14 milhões e a unidade deverá oferecer 60 quartos. L.J.S.
www.inspirasantamartahotel.com
Portugal mostra-se em Espanha
Se andar por Espanha nas próximas semanas e reparar em mais Portugal do que é costume, não se admire: desde esta semana e até dia 28 de Novembro, a Mostra Portuguesa invade o país vizinho numa 8.ª edição que pretende dar a conhecer "a força criativa" lusa. O programa engloba música, literatura, cultura popular, cinema, artes do palco, gastronomia, pensamento e reflexão histórica. Há eventos programados para Valência, Badajoz, Cáceres, Oviedo, Segóvia, Saragoça, Vigo e Madrid. A organização é assinada pela Embaixada de Portugal em Espanha e pelo Instituto Camões, em colaboração com os ministérios da Cultura dos dois países, Presidência do Governo espanhol, autarquia de Madrid, diversas instituições, autoridades e empresas. A embaixada musical engloba nomes como António Zambujo, Carminho ou Lura; no teatro, a Cornucópia; nas artes há expo de fotografia portuguesa contemporânea, de Máscaras da Ásia do Museu do Oriente ou trabalhos de Adriana Sá e Richard Câmara; nas letras, destaca-se um encontro literário na Galiza; no cinema, um ciclo programado para Madrid e Saragoça; e, como não podia faltar, a gastronomia, com Semana Portuguesa no Hotel Wellington de Madrid (15 a 19 de Novembro), com colaboração do chefe Luís Baena dos Tivoli. C.B.R.
www.mostraportuguesa.es
Taschen celebra Pousada do Bouro
Angelika Taschen publicou recentemente um livro com os seus 72 hotéis favoritos no mundo inteiro, entre os quais há um português. É a Pousada de Amares, em Santa Maria do Bouro, que apresenta como um convento cirterciense, cujas origens remontam ao século XII, exemplarmente restaurado por Eduardo Souto Moura. O texto da autoria de Christiane Reiter é telegráfico e realça as paredes antigas em granito, os tectos abobadados e as estátuas dos santos a combinar com mobiliário moderno minimalista. O que falta em texto sobra em imagens e o destaque português vem acompanhado de seis páginas de fotografias. Na entrevista que deu à revista Archinews (Abril-Junho, 2010), Moura regressa à reconversão do convento em pousada, para declarar: "Fiz o projecto cheio de ética radical. O que é novo é novo (...) A própria construção do Bouro ensinou-me bastante a diluir a assinatura do arquitecto. (...) Eu não fiz um restauro. Cheguei a escrever que estava a fazer um projecto moderno com pedras antigas". L.M.
O melhor do Público no email Subscreva gratuitamente as newsletters e receba o melhor da actualidade e os trabalhos mais profundos do Público. Subscrever ×
Lisboa, base aére easyJet (e um avião chamado Pride of Lisbon)
E, por fim, a Portela ganhou oficialmente a sua primeira base aérea de voos de baixo custo: a easyJet realizou na segunda-feira uma cerimónia de pré-inauguração do Aeroporto de Lisboa como a sua 20.ª base, prometendo um investimento de cerca de 300 milhões de euros, a criação de 2000 empregos (directos e indirectos) em Portugal, dez novas rotas (até final de 2011, ainda por definir - actualmente são disponibilizadas 16), três aviões dedicados (previstos sete aparelhos em cinco anos), utilização do Terminal 2 (o até agora doméstico) para partidas e aumento de um milhão de passageiros (em três anos). São os primeiros dados confirmados pela easyJet, em conferência de imprensa realizada no início da semana em Lisboa, com a presença da presidente executiva da empresa britânica, Carolyn McCalde, e altos responsáveis portugueses, primeiro-ministro incluído. A marcar a ocasião, foi baptizado o novo avião da frota easy: chama-se Pride of Lisbon (Orgulho de Lisboa) e foi o primeiro-ministro quem cumpriu o ritual de "regá-lo" com champanhe. Na ocasião, José Sócrates considerou a nova base "um investimento estratégico para a economia portuguesa". A capital portuguesa foi seleccionada, de entre uma lista de 57 cidades, referiu Carolyn McCalde, presidente executiva da empresa britânica, em entrevista ao PÚBLICO: "Foi um processo muito rigoroso", sublinhou, acrescentando que "o aeroporto de Lisboa tem um grande potencial de crescimento". A Lusa adianta, citando o ministro das Obras Públicas, Transportes e Comunicações, António Mendonça, que a companhia vai receber apoios financeiros variáveis em função do número de passageiros, ao abrigo do programa Initiative.PT, um fundo de desenvolvimento de rotas patrocinado pela ANA, Turismo de Portugal e pela Associação de Turismo de Lisboa. Resta agora saber como irá responder a TAP ao nascimento da primeira base aérea lisboeta de voos de baixo custo e como este avanço da concorrência irá marcar o passo dos planos da Ryanair para invadir Lisboa (a companhia já utiliza Porto e Faro como bases aéreas). Já no final deste mês, a easy estreia uma nova rota luso-espanhola: Lisboa-Barcelona levanta voo dia 31 de Outubro (à venda desde ?17,99/trajecto). L.J.S.
www.easyjet.com